FAQ

  Informations  /  FAQ

 

Médiathèques
Mediatheque FAQ


  Inscription

Les comptes utilisateurs et utilisatrices actuels ne seront pas migrés dans le nouveau système. Pour pouvoir continuer à utiliser nos ressources et bénéficier de nos services à près le 7 décembre, vous devez vous réinscrire. Vous pouvez le faire dès maintenant en suivant les instructions sur la page https://registration.slsp.ch/?iz=hesso

Notez que pour des raisons de protection des données, tous les utilisateurs et utilisatrices doivent créer leur propre compte SWITCH edu-ID et autoriser le transfert de certaines de leurs données personnelles dans le nouveau portail de recherche swisscovery|HES-SO. Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données sur le site web SLSP. 

En liant votre compte AAI HES-SO au compte SWITCH edu-ID, certaines informations (noms, adresse, numéros de téléphone, numéro lecteur du réseau actuel) seront automatiquement reprises.  

Page d'aide / FAQ sur la plateforme d'enregistrement des usagers : https://registration.slsp.ch/help/

Les anciens comptes de bibliothèque ne seront plus valables dans swisscovery. Pour pouvoir continuer à utiliser les services de la bibliothèque, vous devrez disposer d'un compte SWITCH edu-ID.

Oui, vous aurez la possibilité d'indiquer le numéro de votre carte de bibliothèque lors de votre enregistrement. En liant votre compte AAI HES-SO lors de la création du compte SWITCH edu-ID, ce numéro sera automatiquement renseigné.

Les entreprises ou les institutions ne peuvent pas créer de compte SWITCH edu-ID. Contactez directement SLSP via swisscovery@slsp.ch.

Les utilisateurs sans adresse postale suisse peuvent également créer un compte SWITCH edu-ID. Veuillez noter qu'alors les services offerts par les bibliothèques SLSP seront limités. En cas de problème, contactez-nous

A partir du 7 décembre 2020, vous pourrez consulter vos emprunts sur votre compte dans le portail swisscovery de votre bibliothèque.

Non, votre numéro de téléphone portable sera vérifié lors de l'enregistrement. Il ne sera donc pas nécessaire de vous présenter en personne au bureau de prêt. 

Malheureusement, une migration dans le nouveau système des réservations et des historiques de prêts n'est pas possible pour des raisons techniques et de protection des données. A partir du 7 décembre 2020, vous pourrez faire de nouvelles réservations de documents dans swisscovery


  Médiathèque HEI

Avec le lancement de la nouvelle plateforme de recherche swisscovery des changements seront apportés au règlement d'utilisation des bibliothèques. Veuillez-vous informer directement sur les sites web des bibliothèques respectives. 

swisscovery est la nouvelle plateforme de 475 bibliothèques académiques suisses, qui totalise plus de 30 millions d’ouvrages, séries, revues et autres documents ainsi que plus de 3 milliards d’articles électroniques. Vous pourrez l'utiliser à partir du 7 décembre 2020.

swisscovery est exploité par par la Swiss Library Service Platform (SLSP).


  Prêt

A partir du 7 décembre 2020, tous les documents des bibliothèques participantes pourront être trouvés via le portail swisscovery de votre bibliothèque. 

Le SLSP-Courier reliera les bibliothèques universitaires de toute la Suisse et remplace le réseau de prêt NEBIS. SLSP-Courier vous permettra de faire livrer des livres d’une bibliothèque à une autre dans un délai de 48 heures.

Les conditions suivantes s'appliqueront de manière standard :

- 100 documents empruntables

- 28 jours de durée de prêt

- 5 prolongations automatiques (si le document n'est pas réservé par une autre personne) 

Chaque rappel envoyé sera soumis à une taxe. Les frais seront additionnés.

 Rappel 

1 jour après l'expiration de la période de prêt

Gratuit 

 1er rappel

7 jours après l'expiration de la période de prêt

5 CHF par document

 2ème rappel

14 jours après l'expiration de la période de prêt

5 CHF par document (total 10 CHF)

 3ème rappel

21 jours après l'expiration de la période de prêt

10 CHF par document (20 CHF au total)

La tarification de swisscovery et des différentes bibliothèques sera publiée sur les sites web des bibliothèques


  Protection des données

Lors de l’enregistrement, les données personnelles (noms, adresses, numéros de téléphone) de votre compte SWITCH edu-ID seront importées dans le nouveau portail de recherche swisscovery. Lors de votre inscription, vous acceptez que les données soient transmises à SLSP.

Vous pourrez modifier vos données personnelles à tout moment dans votre compte SWITCH edu-ID ou institution/université. Les modifications seront automatiquement transmises à swisscovery. Les données spécifiques aux bibliothèques, telles que les prêts, les commandes et les frais, seront saisies directement dans swisscovery.

Vous pourrez supprimer votre compte d’utilisateur, à condition qu’il n’y ait pas de transactions en cours (prêts ou frais). Pour cela, supprimez votre compte SWITCH edu-ID ou prenez contact avec SLSP via swisscovery@slsp.ch. Les données de transaction seront régulièrement anonymisées et les comptes dans swisscovery seront supprimés après 10 ans d’inactivité.

Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données sur le site web SLSP.

Questions?

Contactez-nous

 


  Ressources électroniques

VPN signifie Virtual Private Network. C’est un système d’authentification que doivent utiliser les personnes de la HEI pour accéder aux ressources de l’école (et donc de la médiathèque) depuis l’extérieur via Internet.

Pour l’installer sur votre ordinateur, consultez l’intranet du Service informatique.

Depuis une adresse sécurisée , vous pouvez également consulter journaux électroniques et bases de données abonnés directement depuis votre domicile.

Oui, la médiathèque vous donne accès à des e-books. Vous trouverez plus d’informations sur les pages Chercher / E-ressources du site internet de la médiathèque.

Le plus souvent, les documents électroniques sont disponibles en format PDF.

Oui, si vous avez une connexion VPN (Virtual Private Network), ou si vous utilisez une adresse sécurisée.
C’est un système d’authentification que doivent utiliser les personnes de la HEI pour accéder aux ressources de l’école (et donc de la médiathèque) depuis l’extérieur via Internet. Pour l’installer sur votre ordinateur, consultez l’intranet du Service informatique. Depuis une adresse sécurisée , vous pouvez également consulter journaux électroniques et bases de données abonnés directement depuis votre domicile.

Pour pouvoir accéder à une base de données, vous devez vous trouver sur le campus de la HEI, avoir un accès VPN, ou utiliser une adresse sécurisée. Vous pouvez y accéder soit via le choix sélectif de bases de données par filière de la médiathèque, soit en passant par le site Swissuniversities. En fonction de l’abonnement / la licence conclue par la médiathèque, vous aurez accès au texte intégral des articles (généralement en PDF), ou uniquement à l’abstract (résumé) de l’article.

 

Lisez également attentivement les conditions d’utilisation des ressources électroniques.

Sont autorisés :
-
La consultation et l'impression du document, exclusivement pour un usage personnel ou académique (études, enseignement, recherche) et dans le respect des droits d'auteur et de la propriété intellectuelle ;
- Les citations brèves, avec mention expresse de la source.

Sont strictement interdits :
- Le déchargement systématique de données, leur diffusion en ligne ou par tout autre moyen ;
- La distribution de copies à d'autres personnes que les utilisateurs autorisés, collaborateurs et étudiants de la HEIG-VD, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit ;
- Les modifications, transformations, traductions, éditions des documents originaux (plagiat).

Les ressources électroniques HES donnent accès aux produits disponibles pour toutes les HES suisses. Les ressources y sont organisées par domaine ou par type de produit. Vous y trouverez :
- plus de 10'000 revues électroniques en texte intégral ;
- des bases de données spécialisées ;
- des dictionnaires et encyclopédies ;
- des e-books.
Vous y trouverez également des documents de formation et des informations sur les produits abonnés. Ces ressources sont mises à disposition sur le site Swissuniversities.

La médiathèque finance des abonnements / licences aux ressources électroniques suivantes :
- Safari Tech Books online : plus de 30'000 livres électroniques techniques en anglais et en allemand ;
- Eni : environ 600 livres électroniques en français dans le domaine de l’informatique ;
- IEEE Library : accès aux textes récents d’IEEE dans les domaines de l’électronique, de l’électrotechnique et de la technologie de l’information ;
- Techniques de l’ingénieur : accès aux packs Agroalimentaire, Convertisseurs et machines électriques ; Réseaux électriques et applications et Ressources énergétiques et stockage.
- Pharmacopée européenne : ouvrage réglementaire destiné aux professionnels de santé qui définit  les critères de pureté des matières premières ou des préparations entrant dans la fabrication des médicaments (à usage humain et vétérinaire). Elle est constituée de textes applicables réglementairement à l’ensemble des 37 états membres de l’Union européenne signataires de la Convention relative à l’élaboration de la Pharmacopée européenne.
 

La médiathèque propose un choix sélectif de ressources électroniques pour chaque filière sur son site internet.

Les collaborateurs et étudiants de l’école ont également accès à un grand nombre de ressources électroniques à partir du site de Swissuniversities :  

- plus de 10'000 revues électroniques en texte intégral ;
- des bases de données spécialisées ;
- des livres électroniques ;
- des dictionnaires et encyclopédies spécialisés, etc.